Шевандронова Ольга Михайловна
Оценка от клиентов
Согласно отзывам 💬, Ольга является высококвалифицированным и компетентным специалистом в области перевода, что неоднократно подтверждается благодарностями и рекомендациями клиентов. Клиенты отмечают её профессионализм, способность добиваться желаемых результатов и высокий уровень владения корейским языком. Также акцентируется её знание особенностей и национальных традиций Южной Кореи, что способствует успешному ведению деловых переговоров. Ольга оперативно включаеться в работу, разбирается в специфике и профессиональной терминологии, что делает её незаменимым помощником как в межкультурной коммуникации, так и в технических переводах.
К ней часто обращаются за услугами и охотно рекомендуют её своим партнёрам, работающим с Кореей в России и ближнем зарубежье. Кроме профессиональных качеств, клиенты отмечают её доброжелательность и отзывчивость, что позволяет создавать позитивную атмосферу и налаживать эффективное взаимодействие. Ольга сумела завоевать доверие благодаря ответственному отношению к делу и самостоятельности. Широкий спектр знаний и навыков Ольги позволяет ей успешно работать переводчиком в самых различных областях, включая металлообрабатывающую промышленность.
Место работы
► Шевандронова Ольга Михайловна предоставляет услуги территориально: г. Санкт-Петербург, а также проводит дистанционные консультации.
Как сделать заказ
► Связаться и заказать услугу у Шевандроновой Ольги Михайловны легко и удобно.
Просто нажмите кнопку «Связаться со специалистом» и заполните небольшую форму, ответив на несколько вопросов. После этого специалист получит вашу заявку и свяжется с вами для уточнения деталей.
Описание и стоимость услуг
- Переводчик
- Устный перевод
- Последовательный перевод1800 ₽ за час
- Устный перевод конференцийуточняется при заказе
- Устный технический переводуточняется при заказе
- Шушутажуточняется при заказе
- Перевод английского1100 ₽ за час
- Перевод корейского1800 ₽ за час1800 рублей - минимальная ставка.
- Выездуточняется при заказевыезд за рубеж
О специалисте
Тематика
- промышленность, экономическая, автомобильная, монтаж, установка оборудования, ВЭД.
Образование
- Дальневосточный государственный гуманитарный университет, специальность – лингвист, корейский и английский языки (2007 г.); языковая стажировка в Университете Кенхи, Южная Корея (2006 г.); сертификат 4 уровня владения корейским языком (2007 г.); профессиональная переподготовка, Университет г. Тэгу, Южная Корея (2010 г.).
- Опыт работы – с 2004 года.
- Имеется юр. лицо.
Отзывы о Шевандроновой Ольге Михайловне
Здесь вы найдёте 15 отзывов о Шевандроновой Ольге Михайловне.
💬 Желаемый результат достигнут. Ольга Михайловна грамотный и компетентный специалист. Доброжелательна, отзывчива, старательна. Ее советы и комментарии в области межкультурной коммуникации также были очень полезны. Все финансовые и организационные договоренности были соблюдены. Оценка по пятибалльной шкале - 5 баллов. Буду рекомендовать услуги Вашей компании знакомым и коллегам.
💬 Ольга Михайловна оказалась весьма профессиональной и компетентной переводчицей, хотя искать переводчика пришлось в "аварийном" порядке (кстати, сайту спасибо за это). "Наши" корейцы прекрасно ее понимали и она достойно переводила все то, что они говорили. Несмотря на ограниченное время подготовки она смогла переводить и весьма специфические технические термины и обороты. В общем - зачет по всем статьям! Будем работать.
💬 Несмотря на то, что корейский - не самый распространенный язык, все прошло отлично. На производстве отзывы также отличные, общение с переводчиком сложилось.
💬 Добрый день!
Качество перевода высокое. Услугой перевода довольны
💬 Все отлично! Ольга высококлассный специалист, благодарен за проделанную работу.